Stan u Hrvatskoj projektovan je kao savremen, funkcionalan i vizuelno upečatljiv prostor koji balansira potrebe vlasnika i kratkoročnog najma. Beogradski studio Chiaro & Oscuro Interiors osmislio je enterijer u kom se kontrastni mermerni dekori, reflektujuće površine i precizno projektovan nameštaj spajaju u skladnu celinu.
U urbanom delu Dubrovnika, u zgradi modernije arhitekture, nastao je stan od 94 m2 koji na prvi pogled komunicira luksuz, ali iza te estetike stoji mnogo projektantske discipline, tehničkog znanja i pažljivo rešenih detalja.
Autori projekta su Chiaro & Oscuro Interiors, mali kreativni tim dizajnera sa sedištem u Beogradu, ali fokusom na internacionalne projekte.
Moderan gradski stan sa merom luksuza
Polazna tačka za projektovanje bio je urban, gradski ambijent Dubrovnika i želja da se formira enterijer koji odgovara modernijoj gradnji, ali i očekivanjima klijenta koji prostor koristi povremeno.

Koncept je zasnovan na kombinaciji kontrastnih mermernih dekora, sjajnih površina koje vizuelno produbljuju prostor, kao i na doziranoj atmosferi luksuza.
“Želeli smo da postignemo izbalansiran osećaj luksuza, usklađen sa željama i potrebama klijenta”, navode autori.
Jedan od glavnih izazova bio je rad u okviru već definisanog građevinskog prostora.
Kako vlasnik ne živi stalno u stanu, a prostor je namenjen i kratkoročnom iznajmljivanju, bilo je važno da enterijer bude istovremeno atraktivan, funkcionalan, trajan i jednostavan za korišćenje.
“Pokušavamo da pomirimo ‘high-end’ dizajn enterijera sa ne tako ‘high-end’ predefinisanim građevinskim izvedbama, a da prostor u finalu izgleda kao da je svaka pozicija sa smislom i harmonično povezana u celinu”, ističu iz studija.
Koncept je zasnovan na kombinaciji kontrastnih mermernih dekora, sjajnih površina i doziranoj atmosferi luksuza.
Kuhinja kao centralna tačka stana
Organizacija prostora osmišljena je tako da maksimalno iskoristi postojeće instalacije i zadate pozicije u stanu. Centralno mesto pripalo je kuhinji sa ostrvom, iz kog se kaskadno nastavlja trpezarijski sto.

Ovakvo rešenje omogućilo je da se kuhinjsko-trpezarijska zona postavi kao fokus enterijera, ali i da se obezbedi prostraniji prolaz prema dnevnoj sobi.
Posebno zanimljiv detalj nalazi se u kuhinjskoj zoni prema hodniku. Tu je projektovan ormar sa frontovima i stranicama obloženim ogledalima, čime prolaz deluje šire, dok se iza “pocket door” sistema krije “coffee” i koktel stanica u dubini od svega 45 centimetara.
“Sva sobna vrata u stanu su tapet vrata koja se nadovezuju na komade nameštaja po boji i materijalizaciji, pa prolazak kroz prostorije stvara osećaj dizajnirane celine”, objašnjavaju autori.
Stan je organizovan sa dve spavaće sobe i dva kompletno opremljena kupatila. Kako je master soba sa kupatilom predviđena za privatno korišćenje vlasnika, oba kupatila imaju i mašinu i sušilicu za veš, što prostor čini praktičnim i za boravak gostiju.
Centralno mesto pripalo je kuhinji sa ostrvom, iz kog se kaskadno nastavlja trpezarijski sto.
Materijali koji grade atmosferu
Materijalizacija enterijera oslanja se na furnirani i farbani MDF, Dekton kuhinjsku ploču, zidne obloge velikog formata i keramiku dimenzija 240 x 120 cm, koja je postavljena na podove celog stana, kao i u kupatilima.

Dekton je korišćen i na frontovima kuhinje, gde su ploče integrisane na aluminijumski ram kako bi se smanjila težina na šarkama.
Na pojedinim površinama farbani MDF izveden je u efektu patiniranog, brušenog metala, u dve različite metalik nijanse.
“Brušenjem u različitim smerovima osnovna nijansa probija kroz površinski sloj”, objašnjavaju autori ovaj detalj.
Zidna obloga sa tapet vratima prema ulazu u sobu izvedena je sa paternom hrastovog furnira u različitim pravcima, dok se u zoni kuhinje nalazi umetnička slika naslikana akrilnim bojama na parsol staklu autorke Anastasije Potorejko Šišković.
Kod ovog detalja, svetliji tonovi su naslikani, dok najtamniji ton zapravo formira pozadina furnirane obloge koja se vidi kroz staklo, a na taj način dodatno se naglašavaju volumen i dubina.
Na pojedinim površinama farbani MDF izveden je u efektu patiniranog, brušenog metala, u dve različite metalik nijanse.
Rasveta kao alat za promenu ambijenta
Pošto u prostoru nije bilo moguće spuštati visinu plafona gipsom, korišćene su plitke magnetne šine.

Glavna visilica nalazi se iznad kuhinjskog ostrva i daje indirektno osvetljenje, dok je zidna lampa u dnevnoj sobi tretirana kao poseban skulpturalni komad.
Ona je izrađena po meri u okviru male zanatske radionice, od čelika i boje u efektu brušenog metala, a osmišljena je kao trodimenzionalna kompozicija sa dinamičnom igrom površina različitih dubina i pozadinskim LED osvetljenjem.
“Sva rasveta je dimabilna i grupisana različitim paljenjima kako bi korisnik mogao da formira različite svetlosne ambijente”, navode iz studija.
LED rasveta provučena je kroz sokle kuhinje, ostrva i kreveta u sobama, što je jedan od elemenata koji se često pojavljuje u projektima ovog studija.
S obzirom na to da u prostoru nije bilo moguće spuštati visinu plafona gipsom, korišćene su plitke magnetne šine.
Detalji izvedeni po meri
Veliki deo enterijera osmišljen je i izveden po meri. Zidna lampa u dnevnoj sobi, noćni stočići u spavaćoj sobi, kao i konzolni lavaboi u oba kupatila rađeni su prema dizajnu studija.

Kod lavaboa su izvedena dodatna ojačanja u zidovima kako bi mogli konzolno da se nose, dok su površine i linije nameštaja pažljivo povezane sa susednim oblogama i materijalima.
“Ključni za stvaranje atmosfere su linije površina, materijala i obloga koje su u intersekciji sa svakim susednim komadom nameštaja i čine kompletnu kompoziciju”, ističu autori.
Upravo ta kontrola detalja omogućila je balans između estetike i funkcionalnosti. Kako objašnjavaju iz studija, da bi se te dve stavke zaista uskladile, potrebno je precizno definisati izvođačke detalje i držati ih se tokom čitavog procesa.
Zidna lampa u dnevnoj sobi, noćni stočići u spavaćoj sobi, kao i konzolni lavaboi u kupatilima rađeni su prema dizajnu studija.
“Bolje nego na renderu”
Za autore projekta, najveći uspeh bio je u tome što je početna ideja realizovana sa minimalnim izmenama, i kroz građevinske radove i kroz nameštaj.

“Ultimativni uspeh za nas je komentar klijenata: ‘Ovo izgleda i bolje nego na renderu’“, kažu iz studija Chiaro & Oscuro Interiors.
U slučaju stana EH apartments, upravo ta doslednost od koncepta do realizacije vidi se u svakom segmentu prostora – od kuhinjskog ostrva i skrivenih funkcionalnih zona, do reflektujućih površina, metalik detalja, rasvete i materijala koji zajedno grade atmosferu savremenog dubrovačkog stana.
Foto-galerija
Grafički prilog

Faktografija
- naziv projekta: EH apartments
- autor: Chiaro & Oscuro Interiors
- lokacija: Dubrovnik, Hrvatska
- površina: 93,66 m2
- godina: 2025.
- fotografije: Nikša Raguž
Saradnici na projektu i korišćeni proizvodi
- nameštaj po meri, vrata i lavaboi od keramike: Enterijer Pavlović
- ploča na kuhinjskom ostrvu, radni deo, “backsplash” i viseći elementi: Dekton by Cosentino
- sudopera i baterija: Blanco
- uređaji: Bosch, Siemens, Cappe Baraldi, Miele
- okov: Blum
- keramika: Altas Concorde, Florim
- sofa i fotelja: Natuzzi
- stolice: Leta
- zidne baterije u kupatilima: Hansgrohe Finoris
- baterija za tuš: Hansgrohe Showerselect
- odvodne kanalice: Tece
- zavese i draperije: Mercis



